zozobra

zozobra
f.
1 anxiety, worry.
2 sinking (naufragio) (de barco).
3 anguish, anxiety, grief, misery.
pres.indicat.
3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: zozobrar.
* * *
zozobra
nombre femenino
1 (de un barco) sinking, capsizing
2 figurado (congoja) anguish, anxiety
* * *
SF
1) (Náut) capsizing, overturning
2) (=inquietud) worry, anxiety; (=nerviosismo) jumpiness
* * *
femenino anxiety

nos llenó de zozobra — it made us very anxious o uneasy

* * *
femenino anxiety

nos llenó de zozobra — it made us very anxious o uneasy

* * *
zozobra
feminine
anxiety
si les escribieras les evitarías muchas zozobras if you wrote to them you would put their minds at rest o you would spare them a lot of anxiety
nos llenó de zozobra it made us very anxious o uneasy
* * *

Del verbo zozobrar: (conjugate zozobrar)

zozobra es:

3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

2ª persona singular (tú) imperativo

Multiple Entries:
zozobra    
zozobrar
zozobrar (conjugate zozobrar) verbo intransitivo
1 [barco] (hundirse) to founder;
(volcar) to capsize
2 [proyecto/negocio] to founder
zozobra
1 f (ansiedad) uneasiness, anxiety
2 Náut (danger of) sinking or capsizing
zozobrar vi Náut to capsize, to be shipwrecked
* * *
zozobra nf
1. [inquietud] anxiety, worry;
sufrieron momentos de zozobra they had an anxious time
2. [naufragio] [de barco] sinking, foundering;
[de empresa, planes] ruin, end
* * *
zozobra
f
1 MAR overturning, capsizing; de negocio collapse
2 (inquietud) anxiety
* * *
zozobra nf
: anxiety, worry

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Zozobra — ( Old Man Gloom ) is the name of a giant marionette effigy which is built and burned every autumn during Fiestas de Santa Fe in Santa Fe, New Mexico, usually during the second week of September. As his name suggests, he embodies gloom; by burning …   Wikipedia

  • zozobra — 1. f. Acción y efecto de zozobrar. 2. Inquietud, aflicción y congoja del ánimo, que no deja sosegar, o por el riesgo que amenaza, o por el mal que ya se padece. 3. Lance del juego de dados. 4. Mar. Estado del mar o del viento que constituye una… …   Diccionario de la lengua española

  • zozobra — {{#}}{{LM SynZ41648}}{{〓}} {{CLAVE Z40618}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}zozobra{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(de un barco){{♀}} hundimiento • naufragio = {{<}}2{{>}} {{♂}}(de un negocio){{♀}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • zozobra — (Del cat. sotsobre.) ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de zozobrar. 2 Estado de intranquilidad, desasosiego y congoja: ■ tanta zozobra te producirá una úlcera. SINÓNIMO angustia ANTÓNIMO tranquilidad 3 NÁUTICA Estado del mar o los… …   Enciclopedia Universal

  • zozobra — s f 1 Sentimiento de inquietud o angustia ante un peligro, una amenaza o un temor: El borde de la guerra mantuvo a la humanidad en zozobra , Veinte minutos duró la zozobra entre los vecinos y transeúntes de la zona 2 (Mar) Estado del mar o los… …   Español en México

  • Zozobra (band) — Infobox musical artist Name = Zozobra Img capt = Img size = Background = group or band Origin = flagicon|USA Santa Fe, New Mexico Genre = Sludge Post metal Years active = 2006 ndash;present Label = Hydra Head Records Associated acts = Old Man… …   Wikipedia

  • zozobra —     En el siglo XIII se documenta en castellano la palabra soçobra, referida al juego de los dados, con la que se quería dar a entender que la cara que estaba a la vista era justamente la contraria a la deseada por el jugador. Tal término se… …   Diccionario del origen de las palabras

  • zozobra — sustantivo femenino 1) marina naufragio. ≠ salvación. 2) inquietud, intranquilidad, ansiedad*, desasosiego, angustia, congoja, ansia*. ≠ tranquilida …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Ramón López Velarde — (June 15, 1888 – June 19, 1921) was a Mexican poet. His work is generally considered to be postmodern, but is unique for its subject matter. He achieved great fame in his native land, to the point of being considered Mexico s national poet.… …   Wikipedia

  • Ramón López Velarde — Saltar a navegación, búsqueda Ramón López Velarde Fotografía del Poeta Nombre Ramón Modesto López Velarde Berumen Nacimiento …   Wikipedia Español

  • Old Man Gloom — This article is about the metal band. For the marionette effigy, see Zozobra. Old Man Gloom Origin Santa Fe, New Mexico, United States Boston, Massachusetts, United States Genres Sludge metal Doom metal Post hardcore …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”